88 Tempel · 1200 Jahre · 4 Präfekturen · 1150 km

Der Shikoku-Pilgerweg | Reisetipps und praktische Hinweise für unterwegs

Dauer und Etappen | Essen | Geld und Bezahlen | Internet und Telefon | Route und Streckenprofil | Shikoku Japan 88 Route Guide | Touristische Ziele Shikokus | Übernachtung | Übernachtung im Tempel

Dauer der Pilgerwanderung und Länge der Etappen

Eine allgemeine Aussage zur Gesamtdauer lässt sich naturgemäß nicht treffen. Die Strecke von Tempel 1 bis Tempel 88 und wieder zum Ausgangspunkt, zu Tempel 1 beträgt 1.150 km. Wie lange du brauchst um den gesamten Weg zu Fuß zurückzulegen, hängt davon ab, wie viele Stunden du am Tag gehen kannst und willst. Wie schnell du gehst und ob du Pausentage einlegst.
Häufig wird die Zeit, die ein Pilger zu Fuß für die 1.150 km benötigt, mit etwa 42 Tagen (6 Wochen) angegeben. An anderen Stellen mit 30 bis 60 Tagen (etwa 4,5 bis 8,5 Wochen).
Wer sich für die 1.150 km sechs Wochen Zeit nehmen kann und möchte, muss täglich durchschnittlich ca. 27 km zurücklegen. Je nach persönlichem Tempo ergibt sich daraus eine reine Gehzeit zwischen 5 und 7 Stunden. Hinzu kommen noch zusätzliche Wege, die zu Fuß zurückgelegt werden. Im Tempel selbst, vom Pilgerweg zur Unterkunft und zurück, um Essen/Getränke zu kaufen und die Umwege, wenn man sich verläuft.
Das kann weitere 5 bis 15 Prozent der Strecke ausmachen.
Die häufig angegebenen 42 Tage sind wohl eine gute Basis für die eigene Planung. Dafür wird man im Durchschnitt etwa 30 km am Tag zu Fuß zurücklegen.
Die persönliche Gesamtdauer lässt sich dann über Abschläge, bzw. Aufschläge einschätzen.

Die Länge der Tages-Etappen selbst wird bei den meisten Pilgern recht unterschiedlich sein. Auch abhängig davon wie viele Tempel an einem Tag besucht werden und wieviel Zeit im Tempel jeweils verbracht wird. Abhängig vom Standort der möglichen Unterkunft, von den Steigungen, die zu bewältigen sind und von der aktuellen Fitness.
Bei der Gesamtdauer von 42 Tagen und den durchschnittlichen 30 km am Tag ist es wahrscheinlich, dass an einigen Tagen nur 20 km oder noch weniger zurückgelegt werden. An anderen Tagen wird die Wegstrecke dafür vielleicht über 35 km liegen.

Für alle, die zusätzlich auf ihrem Weg auch noch alle 20 Nebentempel (Bangai) besuchen verlängert sich die direkte Strecke von 1.150 km auf über 1.300 km.

Übernachtung

Shikoku bietet für Pilger eine Vielzahl unterschiedlicher Übernachtungsmöglichkeiten. Privat geführte Pensionen und Gästehäuser; kostenlose Übernachtungsmöglichkeiten, privat oder in Tempeln; (Business) Hotels und die typischen, in ganz Japan zu findenden Ryokans.
Sehr hilfreich für die Planung und telefonische Reservierung der Unterkunft ist der Shikoku Japan 88 Route Guide. In diesem Führer sind eine Vielzahl von Gästehäusern, Minshukus, Ryokans und Hotels, jeweils mit Telefonnummer aufgeführt. Lage und Entfernung zum Pilgerweg lassen sich ebenfalls ablesen.
Viele der dort angegebenen Unterkünfte können nur telefonisch reserviert werden. Eine Buchung über Internet ist oft nicht möglich.
Die Inhaber von Minshuku und Ryokan sprechen zum Teil nur wenig Englisch, so dass telefonische Reservierungen nur auf Japanisch möglich sind. Meist wird sich aber ein japanisch sprechender Mitpilger finden, der bei der telefonischen Buchung einer Übernachtung helfen kann und wird. Eine andere Möglichkeit ist die Inhaber der Unterkunft, in der man gerade übernachtet, zu bitten für die Übernachtung in der nächsten Unterkunft telefonisch zu reservieren.
Übernachtungen im „Henro House“ sollen generell online gebucht werden. Die meisten Hotels, vor allem in den größeren Städten können über die bekannten internationalen Buchungsportale online reserviert werden.

Minshuku   民宿

Familienpension, die Übernachtung mit Abendessen und japanischem Frühstück anbietet.
Zum Abendessen und meist auch zum Frühstück gibt es fast immer Fisch, oft verschiedene Arten und Zubereitungen.
Die Pensionsinhaber besorgen die Lebensmittel für die Gäste meist am Vormittag. Deshalb ist eine Reservierung spätestens am frühen Vormittag erforderlich.
Abendessen (ca. 18.00 Uhr) und Frühstück (ca. 06:30 Uhr) gibt es für alle Übernachtungsgäste zur gleichen Zeit.
Übernachtet wird mit Futon auf Tatami-Matten. Das Bad wird mit allen Gästen geteilt. Waschmaschine und Trockner können gegen geringe Gebühr benutzt werden.
Die Ankunft im Minshuku sollte spätestens um 17.00 Uhr sein.

Ryokan   旅館

Traditionelle japanische Unterkunft, die normalerweise mehr Services und Komfort bietet als ein Minshuku.
In Angebot und Preis sind sehr große Unterschiede möglich. Deshalb den Preis vor der Buchung klären.
Viele Ryokans, wie sie für Pilger auf Shikoku angeboten werden, unterscheiden sich auf den ersten Blick nicht von den Minshukus.
Auch im Ryokan werden japanisches Abendessen und Frühstück angeboten.
Übernachtet wird mit Futon auf Tatami-Matten. Meist können Waschmaschine und Trockner gegen geringe Gebühr benutzt werden.
Auch im Ryokan sollte die Ankunft spätestens um 17.00 Uhr sein.

Hotel/Business-Hotel   ホテル

Westlich ausgestattet, mit Bett und mit Bad im Zimmer. Es werden keine Mahlzeiten angeboten. Japanisches Frühstück buchbar, manchmal ergänzt mit amerikanischem Frühstück. Business-Hotels sind oft günstiger.
Flexible Ankunftszeiten.

Henro House

Zusammenschluss privater Häuser, die Übernachtungen für Pilger anbieten. Die Häuser liegen über die ganze Insel verteilt, am oder in der Nähe des Pilgerwegs. Die Übernachtungen können über Internet gebucht werden. Nach einmaliger Registrierung auf der Webseite der Organisation: henrohouse.jp
Informationen zur Verfügbarkeit von Übernachtungsplätzen, Bedingungen, Preisen (meist um 3.000 Yen) finden sich ebenfalls auf der Henro-House-Webseite.

Tsuyadō

Kostenlose Übernachtungsmöglichkeit im Tempel. Beinhaltet nur den Platz zum Schlafen. Keine Mahlzeiten, kein Bad, keine Bettwäsche.
Unbedingt im Tempel nachfragen, ob die Möglichkeit besteht im Tsuyadō zu übernachten.

Zenkonyado

Kostenlose private Übernachtungsmöglichkeit. Angebot wie Tsuyadō.

Im Freien Übernachten

Wildes Campen ist gesetzlich verboten.
In der Realität gibt es durchaus einige Pilger, die draußen in Schlafsack oder Zelt übernachten.

Übernachtung im Tempel – Shukubō 宿坊

Die folgenden Tempel des Shikoku-Pilgerwegs bieten eine Übernachtungsmöglichkeit (Stand Mai 2021):

Nr.TempelStadtPräfektur
6Anrakuji (安楽寺)Kamiita (上板町)Tokushima
7Jūrakuji (十楽寺)Awa (阿波市)Tokushima
19Tatsueji (立江寺)Komatsushima (小松島市)Tokushima
22Byōdōji (平等寺)Anan (阿南市)Tokushima
24Hotsumisakiji (最御崎寺)Muroto (室戸市)Kōchi
26Kongōchōji (金剛頂寺)Muroto (室戸市)Kōchi
37Iwamotoji (岩本寺)Shimanto (四万十町)Kōchi
38Kongōfukuji (金剛福寺)1Tosashimizu (土佐清水市)Kōchi
40Kanjizaiji (観自在寺)Ainan (愛南町)Ehime
44Daihōji (大宝寺)1Kuma-kōgen (久万高原町)Ehime
58Senyūji (仙遊寺)Imabari (今治市)Ehime
75Zentsuji (善通寺)Zentsuji (善通寺市)Kagawa
81Shiromineji (白峯寺)1Sakaide (坂出市)Kagawa
1 nur für Busgruppen

Nr.TempelStadtPräfektur
Bangai 4Saba Daishi (鯖大師)Kaiyō (海陽)Tokushima
Bangai 7Shussekiji (出石寺)Ozu (大洲)Ehime
Bangai 18Kaiganji (海岸寺)Tadotsu (多度津)Kagawa

Tempelunterkünfte werden oft von großen Pilgergruppen gebucht, die meist in Bussen anreisen.
Wenn Zimmer frei sind werden auch Einzelpilger angenommen. In Tempel 38; 44 und 81 wird die Übernachtung ausschließlich für Busgruppen und nicht für Einzelreisende angeboten.
Die Teilnahme an einer religiösen Zeremonie nach dem Abendessen oder vor dem Frühstück ist möglich.
Darüber hinaus sind das Angebot und der Service im Shukubō vergleichbar mit dem in Minshuku und Ryokan.
Waschmaschine/Trockner zur Nutzung gegen Gebühr, Gemeinschaftsbad, Futon auf Tatami-Matten.

Route und Streckenprofil

Karte und Streckenprofil – Shikoku-Pilgerweg

Ganz herzlichen Dank an Matsushita-san, den Autor von „Shikoku Japan 88 Route Guide 2020“ für die Bereitstellung des Höhenprofils des Pilgerwegs und der zugehörenden Legende. Weitere Infos unter: henro88map.com henro88map.com/pdf
 

Quelle Übersichtskarte

Die 88 Tempel von Shikoku (John Cant)

John Cant, der im Frühjahr 2009 die 88 Tempel Shikokus mit dem Fahrrad besuchte hat eine Karte (Google Map) erstellt, auf der die Standorte aller Tempel angezeigt werden: Die 88 Tempel von Shikoku

Shikoku Japan 88 Route Guide

Der Pilgerführer – auf Englisch.
Mit vielen allgemeinen Informationen zur Pilgerwanderung. Und mit detaillierten Karten der Wege zu den 88 Tempeln und zu den 20 Bangai-Tempeln.
Alle Karten mit Übernachtungsmöglichkeiten, Restaurants, Geschäften und vielem mehr.

Essen

In Minshuku, Ryokan und Shukubō sind im Preis neben der Übernachtung auch das Abendessen am Ankunftstag und das Frühstück am Abreisetag enthalten.
Serviert werden immer japanische Gerichte. Am Abend Fisch, oft in mehreren Varianten, dazu Reis, verschiedene Gemüse und Miso-Suppe.
Zum Frühstück gibt es Reis, Miso-Suppe, oft auch etwas Fisch und Gemüse und Rührei. Heißgetränk ist Grüner Tee. Kaffee kann meist nicht bestellt werden.
Wer Fisch mag wird in den meisten Fällen voll auf seine Kosten kommen.

Auf Vegetarier oder gar Veganer ist man oft nicht sehr gut eingerichtet.
Japaner essen in der Regel nur geringe Mengen an Fleisch und Fisch. Sie sind aber Bestandteil sehr vieler Gerichte. Auch die Brühen der berühmten japanischen Nudelsuppen werden meist aus Fischflocken oder Fleisch/Knochen hergestellt.

In Businness-Hotels und Hotels sind keine Mahlzeiten inbegriffen. Frühstück wird oft optional gegen geringe Mehrkosten angeboten. Meist als japanisches und westliches Buffet. Also auch mit Toast, Brot, Kaffee, Butter, Wurst, Käse.

Für Pilger, die sich lieber selbst versorgen möchten oder auch einmal nur vegetarisch essen möchten sind Hotels eine gute Wahl.

Zu Mittag besteht die Möglichkeit sehr günstig in Restaurants zu essen. Alternativ kann unterwegs in den konbinis oder Supermärkten eingekauft und am Weg gegessen werden.
Auf dem Land ist es zu empfehlen eine „Notration“ mitzuführen. Nüsse, Trockenfrüchte, Cracker. Oder sich mit Bento (boxed lunch) oder Onigiri zu versorgen.
Getränke können in allen Märkten und Stores gekauft werden. Darüber hinaus auch an den unzähligen Getränkeautomaten, die du auf Shikoku findest.

Die lokale Spezialität in Kōchi ist echter Bonito (katsuo-no-tataki). Der Bonito wird über Strohfeuer oder Kohle sehr kurz angebraten, dann sofort in eiskaltes Wasser getaucht um den Garprozess zu stoppen und zu sashimi geschnitten. 

In Kagawa unbedingt probieren: Sanuki-Udon, die lokalen Nudeln, die etwas dünner sind als die üblichen Udon.

 

Geld und Bezahlen

In den ländlichen Gegenden Shikokus kann oft nur mit Bargeld bezahlt werden. In Minshukus und den meisten Ryokans muss bar bezahlt werden, in der Stadt und auf dem Land. In den Tempelunterkünften muss ebenfalls bar bezahlt werden.
In den Städten kann an vielen Stellen mit Kreditkarte bezahlt werden. Die Zimmer in Hotels und Business-Hotels können oft mit Kreditkarte beglichen werden.

Bargeld kann aus den Automaten der Japan Post Bank gezogen werden. Öffnungszeiten Mo-Fr 09.00 bis 17.00 Uhr; Sa 09.00 bis 12.00 Uhr; So geschlossen.
Weitere Bargeldautomaten stehen in den auf Shikoku sehr verbreiteten konbinis (Convenience Stores) von 7-Eleven, Lawson und Family Mart (offen 7 Tage/ 24 Stunden) zur Verfügung . 

Erkundige dich vor der Reise nach Japan bei deinem Kartenherausgeber über Verwendungsmöglichkeit und Gültigkeit deiner Karte in Japan und über die Gebühren, die bei Bargeldabhebungen und Zahlungen in Japan fällig werden.

Internet und Telefon

Wifi = WLAN

Kostenloses WiFi steht an vielen Plätzen auf Shikoku zur Verfügung. Zum Beispiel in Hotels, Business Hotels, Cafes, Convenience Stores usw. Die Netzwerke sind oft aber sehr langsam.
In Minshuku und Tempelunterkünften gibt es in den allermeisten Fällen keinen Zugang zu WiFi und auch sonst keine Möglichkeit das Internet zu nutzen.

Kostenfreie WiFi-Services, teilweise Nutzung nur nach Anmeldung möglich:

Die Orte, an denen WiFi-Zugang möglich ist kannst du auf den angegebenen Webseiten einsehen.

Prepaid- oder Rental-SIM-Karten

Prepaid- oder Rental-SIM-Karten kannst du direkt an den Flughäfen kaufen und in den großen Elektronikgeschäften in Tokyo, Osaka und den anderen japanischen Großstädten.

Alternativ kann auch ein mobiler Router gemietet werden.

Sehr ausführliche Informationen rund um die Nutzung von Internet und Telefon in Japan gibt es unter: Tessas Japan-Reise-Blog

Touristische Ziele Shikokus

Sehr bekannte touristische Ziele auf der Insel Shikoku sind:

  • Dōgo-Onsen, eine der drei ältesten Thermen Japans und die populärste. Das Bad im Yushinden, einem Gebäude innerhalb der Therme ist ausschließlich der kaiserlichen Familie vorbehalten. Ein Kaiser hat die Therme letztmals in den 70-er Jahren aufgesucht.
  • Die Burgen in Matsuyama, Kōchi und Uwajima.
  • Der Landschaftsgarten Ritsurin-Park, das Wahrzeichen von Takamatsu, bereits im 17. Jahrhundert entstanden.

Am bekanntesten ist Shikoku aber als Geburtsort von Kūkai, dem Begründer des Shingon-Buddhismus in Japan und für den Pilgerweg zu den 88 Tempeln.

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner